{"schema_version":"1.0","language":"it","code":"P0500","revision":"2026-10-20.gemini-r2.1","quality_status":"REVISIONE_DOCUMENTALE_PARZIALE","review":{"code":"P0500","title_it":"Segnale di velocità del veicolo — sensore A","revision":"2026-10-20.gemini-r2.1","reviewed_on":"2026-10-20","quality_status":"REVISIONE_DOCUMENTALE_PARZIALE","review_method":"Redazione assistita da AI e confronto documentale con fonti primarie; nessuna validazione meccanica umana o sul veicolo.","standard_definition":{"reference_descriptor_en":"Vehicle Speed Sensor \"A\"","status":"EDIZIONE_SAE_DA_NON_VERIFICATA","note":"Denominazione di riferimento proposta nella revisione ricevuta; non certificata come testo vigente SAE J2012DA. Le pagine pubbliche SAE/ISO confermano l’ambito degli standard, non l’esatta stringa di ogni codice. Nessuna rimozione automatica di Malfunction.","source_ids":["ISO","SAE"]},"meaning":{"text":"Riguarda l’informazione di velocità veicolo e il relativo controllo diagnostico, senza identificare universalmente un sensore sul cambio.","source_ids":["FORD23"],"location":"Vehicle Speed Sensor Functional Check, p. 162","scope":"Significato generale","verification_status":"RISCONTRO_DOCUMENTALE"},"ecu_condition":{"text":"Nell’esempio Ford il monitor confronta una condizione di movimento atteso con un segnale VSS troppo basso.","source_ids":["FORD23"],"location":"p. 162","scope":"Esempio OEM","verification_status":"RISCONTRO_DOCUMENTALE"},"possible_causes":[],"oem_specifics":[],"limitations":["Il percorso del segnale va verificato nello schema del veicolo: non si presume sempre ABS/CAN né sempre un trasduttore dedicato.","Non è dimostrata la generalizzazione “quasi tutti i veicoli dopo il 2010”.","Il codice non garantisce che l’app possa interrogare ABS o altri moduli."],"rights":{"text":"Sintesi originale SCA; documenti OEM collegati senza riprodurre tabelle o procedure. Il dato originale OBDex resta separato, CC0.","status":"TESTO_ORIGINALE_FONTI_COLLEGATE"},"public_visibility":"PUBLIC"},"sources":{"FORD23":{"title":"Ford/Lincoln — OBD Gasoline MY 2020–2023, rev. 23 ottobre 2023","url":"https://www.fordservicecontent.com/Ford_Content/Catalog/OBDII/OBD-Operations-Summary-Gasoline-2020-2023-Update.pdf"},"ISO":{"title":"ISO 15031-6:2015 — pagina ufficiale di ambito, non tabella descrittori","url":"https://www.iso.org/standard/66369.html"},"SAE":{"title":"SAE J2012 — pagina ufficiale di ambito, non Digital Annex completo","url":"https://saemobilus.sae.org/standards/j2012_201303-diagnostic-trouble-code-definitions"}},"original_record":{"code":"P0500","family":"P","title":"Vehicle Speed Sensor \"A\" Malfunction","description":"The vehicle speed sensor (VSS) signal is missing or implausible. On automatic transmissions this often disables cruise control and shift adaptation; ABS-equipped cars typically derive speed from wheel speed sensors as a fallback.","causes":["Speed sensor failed","Wiring or connector fault"],"symptoms":[],"language":"en","quality_status":"NON_CLASSIFICATO","source_name":"OBDex — dati CC0, versione fissata","source_url":"https://github.com/foerbsnavi/OBDex/tree/bc58b0eb7273226a1aabae98e956b70b8362bda1","license":"CC0-1.0","origin":"OBDEX_CC0","legacy_conflict":true,"search_terms":""},"original_record_sha256":"51a8b5254d01723d696755fe3c7fe84a78a4e8bf3e47db2554be1536d07d33b5","original_quality_status":"NON_CLASSIFICATO","detail_url":"/it/codici-obd2/p0500/","headless_url":"/api/knowledge/v1/it/codici/p0500.json"}